新井素子研究会 > 登場物リスト：書籍 > 危険なヴィジョン(1)
危険なヴィジョン(1)
書誌情報
【文庫】
- ［原題］DANGEROUS VISION
- ［編者］ハーラン・エリスン
- ［訳者］伊藤典夫・他
- ［出版社］早川書房（ハヤカワ文庫SF SF537）
- ［発行日］1983/12/15
- ［ISBN］なし
- ［PAGE］357
- ［価格］420円
- ［装画］野中昇
帯の惹句より。
SFに第二革命を！
鬼才ハーラン・エリスンが企画・編集し、一大旋風を巻きおこした傑作アンソロジー
内容
- まえがき その1――第二革命（アイザック・アシモフ）
- まえがき その2――ハーランとわたし（アイザック・アシモフ
- 序――三十二人の預言者（ハーラン・エリスン）
- 「夕べの祈り」（レスター・デル・レイ）
- 「蠅」（ロバート・シルヴァーバーグ）
- 「火星人が来た日の翌日」（フレデリック・ポール）
- 「紫年金の遊蕩者たち」（フィリップ・ホセ・ファーマー）
- 「マレイ・システム」（ミリアム・アレン・ディフォード）
- 「ジュリエットのおもちゃ」（ロバート・ブロック）
- 「世界の縁にたつ都市をさまよう者」（ハーラン・エリスン）
- 「すべての時間が噴きでた夜」（ブライアン・W・オールディス）
- 解説（伊藤典夫）
新井素子関係の内容
「解説」伊藤典夫（P.353-357）
353ページ冒頭から354ページまで、新井素子さんの「あとがき」のパロディ文体で書かれています。「ばか」にも「莫迦」の字が使われています。
えっと、あとがきです。
これはあたしの――あ、そうじゃなくて、ハーラン・エリスンさんの十四冊目の本にあたりまして、三十三歳の秋（エリスンさんが、ですよ）、できたアンソロジー『危険なヴィジョン』の翻訳であります。
354ページの途中でパロディ文体は終了するのですが、最後に新井素子さんへの謝辞があります。
最後に――
新井素子様、あらかじめお断りしたとはいえ、とんでもないパロディをやってしまい、失礼の段お許しください。感謝しております。
このようなパロディをされてしまうくらいに、「えっと、あとがきです。」で始まる新井素子さんのあとがきとその文体は、当時の読者に大きなインパクトを与えたのでした。
ちなみに、その本家である新井素子さんは、1985年に書き出しが「あとがきであります。」に切り替わりました。→「あとがきの書き出し一覧」
更新履歴